am 4d4615d2: am 632070c9: hide the Helpouts recruitment banner

* commit '4d4615d2e253e7c806c393a2b23fe07f495eaf56':
  hide the Helpouts recruitment banner