CDD: Update aspect ratio requirement for devices with UI_MODE_TYPE_NORMAL

- Updating the requirement permissive for smaller or larger aspect ratio
 as long as the app's settings through the APIs are respected.
- Adding C-0-4 based on the newly introduced API (minAspectRatio).

Test: n/a
Bug: 121048097, 120129697, 124494228
Change-Id: I41716018b4039cb63e98001696687998ac961b02
1 file changed