Remove CtsThemeHostTestCases from general-tests suite

The test is not used in TEST_MAPPING. Removing it from genera-tests
suite allows:
1. Reduce size of general-tests.zip
2. Reduce sandbox setup time (the test contains a 120MB jar file that
requires to be staged before sandbox process starts. This is unnecessary
as the test is not part of Test Mapping suite.

One shall add the suite back if the test will be part of Test Mapping.

Bug: 73786521
Test: none
Change-Id: I7b8346d886a0c64e95b0a83a5f67d10d471514d6
diff --git a/hostsidetests/theme/Android.mk b/hostsidetests/theme/Android.mk
index 3764442..e2b6f70 100644
--- a/hostsidetests/theme/Android.mk
+++ b/hostsidetests/theme/Android.mk
@@ -38,7 +38,7 @@
 LOCAL_SDK_VERSION := current
 
 # Tag this module as a cts test artifact
-LOCAL_COMPATIBILITY_SUITE := cts vts general-tests
+LOCAL_COMPATIBILITY_SUITE := cts vts
 
 include $(BUILD_CTS_HOST_JAVA_LIBRARY)