CtsVerifier test for CompanionDeviceManager APIs

Bug: 37539604
Test: make cts-verifier -j48
Manually go through the test and ensure that it passes
Change-Id: I62f805f4b0fe8d95aa8d9448729ad65c90a640e5
4 files changed