Merge "Migrate App Usage host tests to CTSv2."