Deal with new 'dual' storage model in PermissionsHostTest

Test: atest android.appsecurity.cts.PermissionsHostTest#testNoResidualPermissionsOnUninstall
Bug: 129070661
Change-Id: I5eccd3684acc5cd76be3e9b38bae297bfd274db2
3 files changed