Merge "Backfill OWNERS for CTS module CtsCppToolsTestCases"