Merge "Add CTS test to verify that overlays cannot be installed" into oc-mr1-dev