Remove incorrect entries in AndroidTest.xml

Bug: 170967640
Test: ensure referenced tests are purely leftovers in the xml
Change-Id: I820f8b2cf2718c1759a9fb38c218373185a700d1
Merged-In: Ic4f298d74f1830db793fc6a7afd288e072bd41ab
1 file changed