media: add HEVC encoder tests

Bug: 22879917
Change-Id: If4c41aa0bb8c59c51600167ffc77c25e2aa5be81
2 files changed