DO NOT MERGE: Fix WindowManager host tests for devices that have window outsets.

Bug: 68958046
Change-Id: I7d02d38228c6fb67a1ad9a58ff8836cfafea9881
2 files changed