Add isAutomotive and isVrHeadset to device-side FeatureUtil

bug: 79488228
Test: run gts-dev -m GtsPlacementTestCases
Change-Id: I6c184c87b82d466fa92ec219e504725b0d9e186e
1 file changed