Add cts suite tag to all CTS modules

Test: build
Bug: 65303193
Change-Id: I064459de5d4f8e958f41ac238cad35e5f7e99d3a
214 files changed