Merge "Exclude entire modules when not tests are run" into nyc-dev