Remove unused static library.

Remove unsued library compatibility-device-util.

Test: CTS compiles, CTSVervier compiles.
Bug: 35471543
Change-Id: I14597689f621fcf07db8dda949b5ed14463d818c
1 file changed