Move CTS specific checker unit tests to cts-tradefed-tests

Test: make cts; run cts-unit-tests
Bug: 173821543
Change-Id: I5c93e3982b57720c28dbec531286e0b672c56e8a
10 files changed