Move cts-unit-tests to cts-tradefed

Test: make cts; run cts-unit-tests
Bug: 173811050
Change-Id: Iaa3bb22d88563ec070b15f1110ef912e3c473f59
2 files changed