Migrate cts/tests/sensor to androidx.test

See go/jetpack-test-android-migration

Test: compile
Change-Id: I1fe026b3dc0fca18a05d0b6e09ed5a40075b978e
3 files changed