Update CertProfileOwnerNegativeTest expected exception message

Bug: 170104221
Test: atest com.android.cts.devicepolicy.MixedManagedProfileOwnerTest#testCannotClearProfileOwner
Change-Id: Iea6a3b0e5f815ab799c599d48263f226ca789416
1 file changed