Added autofill test for custom highlight.

Test: atest LoginWithCustomHighlightActivityTest
Bug: 76103242

Change-Id: I273eaa974bc0bc81604a71338bec7b84ba333466
7 files changed