Migrate cts/tests/sample to androidx.test

See go/jetpack-test-android-migration

Test: compile
Change-Id: Iea4b58ebd0fc002e43f204672ed6c07f8a9bde0e
3 files changed