Merge "CtsVerifier: Update policy transparency tests." into nyc-dev