cts: Remove unnecessary core-tests dependencies

Bug: 27555885
Change-Id: I9769e842fda04b48d77d28bbcf78384e0207d7c7
2 files changed