Adds new test cases to ensure active sensors can be reconfigured

Test: Added - SensorIntegrationTests#test*ChangeRateWhileActive
Test: Tests pass on devices that correctly reconfigure sensors while
      the sensors are active.
Test: Tests fail on devices that do not correctly reconfigure sensors
      while the sensors are active.
Bug: 79115380

Change-Id: I994fceea059867e4dcc0ed1b097ade43c1cf4be3
1 file changed