Remove APE Eng from CTS test harness ownership

Also update CTS EDI collection ownership with LDAP of someone who can
perform EDI collection reviews.

Test: none
Change-Id: I98192edbd5d33b111e5b35757a543025f5c80313
4 files changed