Misc fixes to CtsVerifier keyguard test

Test: manual, open BYOD Managed Provisioning > Keyguard, shouldn't crash.
Bug: 35487318
Change-Id: Idf382b9eae4e039fb82ef7dab844639c6dfe66fd
2 files changed