ITS: add 3 sub-camera tests to improve coverage

bug: 187990152
Change-Id: I179b9d6dd9b2b69ddb43abd4dfdd3e505455be0f
2 files changed