CameraITS: add flip/mirror function

Since only a few tests care about correct orientation now, only
add it to these tests to avoid wasting cpu.

Test: python tests/scene2/test_faces.py [flip] [mirror]
Bug: 31940904
Change-Id: Ib7be196515802c201ee63f2a80ca18efddaa2579
4 files changed