Merge changes I48858b1c,Ide501b4b into pi-dev

* changes:
  [AWARE] Add CtsVerifier test for Directed RTT to PeerHandle & MAC
  [AWARE] CtsVerifier tests for Discovery + Ranging