Merge "update_crate_tests.py: don't use sys.exit()"