diff --git a/config/francais.xml b/config/francais.xml
index eecbb1d..4b24790 100644
--- a/config/francais.xml
+++ b/config/francais.xml
@@ -549,6 +549,9 @@
           <message name="DelegateLibrarySupportNotBuiltIn">
             delegate library support not built-in
           </message>
+          <message name="NoEncodeDelegateForThisImageFormat">
+            pas de délégué pour encoder ce format d'image
+          </message>
         </warning>
       </delegate>
     </missing>