diff --git a/www/command-line-options.html b/www/command-line-options.html
index 19e3356..7f2da42 100644
--- a/www/command-line-options.html
+++ b/www/command-line-options.html
@@ -164,15 +164,12 @@
   style="margin-top: 4px; margin-left: 4px; border: 0px; float: left;" /></a>
 <div class="sponsbox">
 <div  class="sponsor">
-  <a title="Sponsor: Website Hosting" href="http://www.hostreviewgeeks.com">Website Hosting</a><!-- 201108010090 alexanian media -->
+  <a title="Sponsor: Website Hosting" href="http://www.hostreviewgeeks.com">Website Hosting</a><!-- 201109010090 alexanian media -->
 </div>
 <div  class="sponsor">
   <a title="Sponsor: Druckerei" href="http://www.allesdruck.de">Druckerei</a><!-- 201303011500 r.leo -->
 </div>
 <div  class="sponsor">
-  <a title="Sponsor: Web Hosting Reviews" href="http://www.webhostingmasters.com">Web Hosting Reviews</a><!-- 201107011500 affliatelabel -->
-</div>
-<div  class="sponsor">
   <a title="Sponsor: Hotel München" href="http://www.messehotel-erb-muenchen.de">Hotel München</a><!-- 201111010450 cerb -->
 </div>
 <div  class="sponsor">
@@ -182,13 +179,16 @@
   <a title="Sponsor: Flyer drucken" href="http://www.online-druck.biz">Flyer drucken</a><!-- 201109010900 Floeter-->
 </div>
 <div  class="sponsor">
-  <a title="Sponsor: Web Hosting Ratings" href="http://webhostingrating.com">Web Hosting Ratings</a><!-- 201110010720 -->
+  <a title="Sponsor: Web Hosting Reviews" href="http://www.webhostingmasters.com">Web Hosting Reviews</a><!-- 201107011500 affliatelabel -->
 </div>
 <div  class="sponsor">
   <a title="Sponsor: Druckerei" href="http://print24.com/de/">Druckerei</a><!-- 201110010720 -->
 </div>
 <div  class="sponsor">
-   <a title="Sponsor: Autoteile Online Shop" href="http://www.autoteile-carparts.de">Autoteile Online Shop</a><!-- 2011070100030 autoteile-Carparts-->
+  <a title="Sponsor: Web Hosting Ratings" href="http://webhostingrating.com">Web Hosting Ratings</a><!-- 201110010720 -->
+</div>
+<div  class="sponsor">
+   <a title="Sponsor: Custom T-Shirts" href="http://www.ooshirts.com">Custom T-Shirts</a><!-- 2011050100030 ooshirts.com-->
 </div>
 </div>
 </div>
@@ -1115,7 +1115,7 @@
 effectively clone all the images. </p>
 
 <p>The <a href="#clone">+clone</a> will simply make a copy of the last image
-in the image sequence, and is thus equivelent to using a argument of
+in the image sequence, and is thus equivalent to using a argument of
 '<kbd>&minus;1</kbd>'. </p>
 
 <div style="margin: auto;">
@@ -2309,7 +2309,7 @@
        pins' stuck in a block of 'jelly' which is then moved to the new
        position, distorting te surface of the jelly. <br/>
 
-       Internally it is equivelent to generating a displacement map (see <a
+       Internally it is equivalent to generating a displacement map (see <a
        href="#displace" >-displace</a>) for source image color look-up using
        the <a href="#sparse-color" >-sparse-color</a> method of the same name.
 
@@ -4519,7 +4519,7 @@
 </pre>
 
 <p> The <kbd>threshold</kbd> generated a simple 50% threshold of the image.
-This could be used with <em class="arg" >level</em> to do the equivelent of <a
+This could be used with <em class="arg" >level</em> to do the equivalent of <a
 href="#posterize" >-posterize</a> to reduce an image to basic primary colors.
 </p>