Add arm-optimized-routines to hwasan-postsubmit am: e952db49e3 am: 0df95e4f6e am: 9f0a28121a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/arm-optimized-routines/+/2032277

Change-Id: Ifca24397b43464617966933a290cf60cf1a3a165