refactor(plat/marvell): move doc platform build options into own subsections

Update documentation and group platform specific build options into
their own subsections.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Change-Id: I05927d8abf9f811493c49b856f06329220e7d8bb
1 file changed