Merge changes from topic "sb/select-cot" into integration

* changes:
  Introduce COT build option
  cert_create: Remove references to TBBR in common code
  cert_create: Introduce COT build option
  cert_create: Introduce TBBR CoT makefile