Update control files for cellular tests to work with test_that.

test_that expects the NAME field in a control file to correspond to the full
name of the control file. Update names for cellular technology specific tests so
that each control file can be referenced individually when using test_that.

BUG=chromium:263605
TEST=Ran the control.e362 versions of the updated files.

Change-Id: I19d233288e1f5a0829ff42e2a2a469ee3f537d04
Reviewed-on: https://gerrit.chromium.org/gerrit/63490
Reviewed-by: Thieu Le <thieule@chromium.org>
Reviewed-by: Ben Chan <benchan@chromium.org>
Tested-by: Prathmesh Prabhu <pprabhu@chromium.org>
Commit-Queue: Prathmesh Prabhu <pprabhu@chromium.org>
72 files changed