Remove reference to cautotest-cq in servo-inventory

BUG=None
TEST=Run the script

Change-Id: Idb11220bb6a43969ea282692c56cf3f6cd503752
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/262060
Reviewed-by: Dan Shi <dshi@chromium.org>
Tested-by: Richard Barnette <jrbarnette@chromium.org>
Commit-Queue: Richard Barnette <jrbarnette@chromium.org>
1 file changed