3GDisableWhileConnecting: Fix dumb Gobi-only bugs

In rearranging network_3GDisableWhileConnecting to make it work
on non-Gobis, I accidentally introduced some semantic errors in some
Gobi-specific code that is only run in some cases (if Gobi-specific
test arguments are passed), and failed to test the Gobi-specific
arguments (I ran the generic test cases only, by mistake).

This patch fixes them.

BUG=chromium-os:19953
TEST=3GDisableGobiWhileConnecting passes all cases again

Change-Id: I7159a8c63c63614e1c7983ba4f54e46b19aa9aa4
Reviewed-on: https://gerrit.chromium.org/gerrit/13157
Reviewed-by: Jason Glasgow <jglasgow@chromium.org>
Commit-Ready: ttuttle <ttuttle@chromium.org>
Tested-by: ttuttle <ttuttle@chromium.org>
1 file changed