Refactory UI to grab shortcut keys, and tests to not look for triggers.

Clean up audio test to not create extra windows -- needed since some
library parameters changed to inconvenience old behavior.

Change-Id: I92a1e1c40ad6d282945bdce60c52b3153e2b9f54

Review URL: http://codereview.chromium.org/3226005
19 files changed