Tools: properly handle the keyboard interrupt (#2083)

Many tools rely on the user to type Ctrl-C to end, but don't actually
catch the keyboard interrupt and thus show an ugly backtrace when it
happens. Let's catch the interrupt.
diff --git a/tools/tcpretrans.py b/tools/tcpretrans.py
index 4400483..47ac8c1 100755
--- a/tools/tcpretrans.py
+++ b/tools/tcpretrans.py
@@ -303,4 +303,7 @@
     b["ipv4_events"].open_perf_buffer(print_ipv4_event)
     b["ipv6_events"].open_perf_buffer(print_ipv6_event)
     while 1:
-        b.perf_buffer_poll()
+        try:
+            b.perf_buffer_poll()
+        except KeyboardInterrupt:
+            exit()