rebased
diff --git a/projects/SelfTest/Baselines/console.std.approved.txt b/projects/SelfTest/Baselines/console.std.approved.txt
index 5c9783c..76e28c3 100644
--- a/projects/SelfTest/Baselines/console.std.approved.txt
+++ b/projects/SelfTest/Baselines/console.std.approved.txt
@@ -737,7 +737,7 @@
 hello
 hello
 -------------------------------------------------------------------------------
-Where the is more to the expression after the RHS[failing]
+Where there is more to the expression after the RHS
 -------------------------------------------------------------------------------
 TrickyTests.cpp:<line number>
 ...............................................................................
@@ -748,7 +748,7 @@
   error
 
 -------------------------------------------------------------------------------
-Where the LHS is not a simple value[failing]
+Where the LHS is not a simple value
 -------------------------------------------------------------------------------
 TrickyTests.cpp:<line number>
 ...............................................................................
diff --git a/projects/SelfTest/Baselines/console.sw.approved.txt b/projects/SelfTest/Baselines/console.sw.approved.txt
index 682a2ac..cf360ec 100644
--- a/projects/SelfTest/Baselines/console.sw.approved.txt
+++ b/projects/SelfTest/Baselines/console.sw.approved.txt
@@ -5690,7 +5690,7 @@
   std::pair( 1, 2 ) == std::pair( 1, 2 )
 
 -------------------------------------------------------------------------------
-Where the is more to the expression after the RHS[failing]
+Where there is more to the expression after the RHS
 -------------------------------------------------------------------------------
 TrickyTests.cpp:<line number>
 ...............................................................................
@@ -5701,10 +5701,10 @@
   error
 
 
-No assertions in test case 'Where the is more to the expression after the RHS[failing]'
+No assertions in test case 'Where there is more to the expression after the RHS'
 
 -------------------------------------------------------------------------------
-Where the LHS is not a simple value[failing]
+Where the LHS is not a simple value
 -------------------------------------------------------------------------------
 TrickyTests.cpp:<line number>
 ...............................................................................
@@ -5715,7 +5715,7 @@
   error
 
 
-No assertions in test case 'Where the LHS is not a simple value[failing]'
+No assertions in test case 'Where the LHS is not a simple value'
 
 -------------------------------------------------------------------------------
 A failing expression with a non streamable type is still captured
diff --git a/projects/SelfTest/Baselines/junit.sw.approved.txt b/projects/SelfTest/Baselines/junit.sw.approved.txt
index b65529c..8579d90 100644
--- a/projects/SelfTest/Baselines/junit.sw.approved.txt
+++ b/projects/SelfTest/Baselines/junit.sw.approved.txt
@@ -500,8 +500,8 @@
     <testcase classname="global" name="Text can be formatted using the Text class" time="{duration}"/>
     <testcase classname="global" name="Long text is truncted" time="{duration}"/>
     <testcase classname="global" name="Parsing a std::pair" time="{duration}"/>
-    <testcase classname="global" name="Where the is more to the expression after the RHS[failing]" time="{duration}"/>
-    <testcase classname="global" name="Where the LHS is not a simple value[failing]" time="{duration}"/>
+    <testcase classname="global" name="Where there is more to the expression after the RHS" time="{duration}"/>
+    <testcase classname="global" name="Where the LHS is not a simple value" time="{duration}"/>
     <testcase classname="global" name="A failing expression with a non streamable type is still captured" time="{duration}">
       <failure message="0x<hex digits> == 0x<hex digits>" type="CHECK">
 TrickyTests.cpp:<line number>
diff --git a/projects/SelfTest/Baselines/xml.sw.approved.txt b/projects/SelfTest/Baselines/xml.sw.approved.txt
index 54ac862..87c48b1 100644
--- a/projects/SelfTest/Baselines/xml.sw.approved.txt
+++ b/projects/SelfTest/Baselines/xml.sw.approved.txt
@@ -5879,13 +5879,13 @@
       </Expression>
       <OverallResult success="true"/>
     </TestCase>
-    <TestCase name="Where the is more to the expression after the RHS[failing]">
+    <TestCase name="Where there is more to the expression after the RHS">
       <Warning>
         Uncomment the code in this test to check that it gives a sensible compiler error
       </Warning>
       <OverallResult success="true"/>
     </TestCase>
-    <TestCase name="Where the LHS is not a simple value[failing]">
+    <TestCase name="Where the LHS is not a simple value">
       <Warning>
         Uncomment the code in this test to check that it gives a sensible compiler error
       </Warning>