Clean up msg queue implementation in RenderActivity

tcu::Android::Message type (which RenderActivity uses to communicate
with the render thread) didn't validate payload type against the message
type. This change fixes that.

Change-Id: I2f120783e4f1bb5b7d0122bb8849c429577c267c
2 files changed