Doclava: Add support for building samples toc from contents of a target browsable dir.

(cherry picked from commit 7537229470687560714401104558abdf82f81441)

Change-Id: I26cbdde207040d1b5db5ccb1793d396567fd4163
4 files changed