diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2a8c723..57e1d9d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4398,7 +4398,7 @@
 
 #: misc/util.c:72
 msgid "Proceed anyway? (y,n) "
-msgstr "Trotzdem fortsetzen? (y,n) "
+msgstr "Trotzdem fortsetzen? (j,n) "
 
 #: misc/util.c:93
 #, c-format