Fix more spelling errors found by translators and add pluralization

Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>
10 files changed