diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0e7b39e..b7f71c2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5976,7 +5976,7 @@
 msgstr "Die Inode-Bitmap kann nicht gelesen werden"
 
 #: lib/ext2fs/ext2_err.c:40
-msgid "Can't write an block bitmap"
+msgid "Can't write a block bitmap"
 msgstr "Die Block-Bitmap kann nicht geschrieben werden"
 
 #: lib/ext2fs/ext2_err.c:41