backends (*_return_value_location): call dwarf_peeled_die_type

... instead of inlining equivalent code.

Signed-off-by: Petr Machata <pmachata@redhat.com>
12 files changed