Add visibility rule for packages/modules/Media

BUG: 171106157
Test: Local build and TH
Change-Id: I31af76f543110bcc158a0a5c5ea2364d807452c6
1 file changed