graph: switch tooltip lookups to being range based in a prio tree

This cuts a lot of the CPU usage from browsing bigger graphs. Even
the normal graphs are typically cut in half.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
4 files changed