Make file.h C++ safe by casting fio_file_flags

Fixes for g++ (4.7.2) following compiler errors when fio.h
gets included (e.g. in an external C++ ioengine):

--8<---
[...]
os/../file.h: In function ‘void fio_file_set_open(fio_file*)’:
os/../file.h:142:1: error: invalid conversion from ‘int’ to ‘fio_file_flags’ [-fpermissive]
os/../file.h: In function ‘void fio_file_clear_open(fio_file*)’:
os/../file.h:142:1: error: invalid conversion from ‘int’ to ‘fio_file_flags’ [-fpermissive]
os/../file.h: In function ‘void fio_file_set_closing(fio_file*)’:
[...]
--->8---

Signed-off-by: Daniel Gollub <d.gollub@telekom.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>
diff --git a/file.h b/file.h
index 19413fc..c1d02a5 100644
--- a/file.h
+++ b/file.h
@@ -128,11 +128,11 @@
 #define FILE_FLAG_FNS(name)						\
 static inline void fio_file_set_##name(struct fio_file *f)		\
 {									\
-	(f)->flags |= FIO_FILE_##name;					\
+	(f)->flags = (enum fio_file_flags) ((f)->flags | FIO_FILE_##name);	\
 }									\
 static inline void fio_file_clear_##name(struct fio_file *f)		\
 {									\
-	(f)->flags &= ~FIO_FILE_##name;					\
+	(f)->flags = (enum fio_file_flags) ((f)->flags & ~FIO_FILE_##name);	\
 }									\
 static inline int fio_file_##name(struct fio_file *f)			\
 {									\